Ayant enfin fini la version japonaise, je me devais de faire ce faire cet article, en plus cela va faire lgtps que je n'ai pas fait de battle de dramas. Tout au long de l'article j'abrègerai le noms des dramas en ne donnant que les initiales YAB = You are Beautiful et IDN = Ikemen Desu Ne

FICHE TECHNIQUE

Titres : You are beautiful / 미남이시네요 / Minami Shineyo
Pays d'origine : Corée du Sud
Année : 2009
Episodes : 16 d'une heure environ
Genre : comédie romantique
Casting : Hwan Tae Kyung / Jang Geun Suk
               Go Mi Nam / Park Shin Hye
               Kang Shin Woo / Jung Yong Hwa
               Jeremy / Lee Hong Ki
               UEE / Yoo He Yi

RESUME

Le jeune Go Mi Nam est sélectionné pour faire d'A.N.Jell un célèbre groupe d'idoles, mais se retrouve dans l'impossibilité d'intégrer le groupe suite à une opération de chirurgie esthétique qui a mal tourné. Sa sœur jumelle, qui étudie dans un couvent, finit par prendre sa place pour laisser à son frère une chance de réaliser son rêve lorsqu'il sera guéri.
Seulement, le leader du groupe, Tae Kyung, ne porte pas le petit nouveau dans son cœur. Et les situations embarrassantes s'enchaînent...

(source nautiljon)

FICHE TECHNIQUE

Titres : Ikemen desu ne / 美男ですね
Pays d'origine : Japon
Année : 2011
Episodes : 11 de 45min environ
Genre : comédie romantique
Casting : Sakuraba Mio / Takimoto Miori
                Katsugari Ren / Tamamori Yuta
                Fujishiro Shu / Fujigaya Saisuke
                Hongo Yuki / Yaotome Hikaru
                Nana / Kojima Haruna

RESUME

Sakuraba Miko est une jeune fille qui va devenir prochainement bonne sœur dans un couvent, mais le jour de son départ pour Rome, elle rencontre le manager du très célèbre groupe A.N.JELL, Mabuchi Hajime.
Celui-ci lui apprend que Mio, son frère jumeau, a choisi de devenir le chanteur du groupe, mais a mystérieusement disparu. Mabuchi tente alors de convaincre Miko de venir signer le contrat à la place de son frère. La jeune fille accepte mais, à contre-cœur.
Après une performance vocale des plus remarquables, elle est acceptée dans le groupe en remplacement de son frère, pour une durée de 3mois. Durant ce laps de temps, personne ne doit savoir qu'il s'agit d'une fille, sous peine de créer un scandale médiatique...


(source nautiljon)

Scénario :

Très sensiblement le même à quelques détails près vu que la version jap' compte moins d'épisodes que la version coréenne.

Concernant YAB, je peux dire que je n'ai jamais été aussi accro à un drama de ma vie (le mot est fort mais cela traduit parfaitement mon addiction à ce moment-là). Je suis tombée par hasard sur le drama en visionnant un trailer sur wiki. J'ai principalement tenté le drama quand j'ai vu que le très beau Jang Geun Suk était de la partie. J'ai accroché dès le 1er épisode, j'attendais avec impatience le nouvel épisode chaque semaine (moi et ma bonne idée de commencer un drama en cours de diffusion -_-) et croyez-moi ce fut une torture, d'ailleurs je ne suis pas la seule : à ce jour ça a été le drama le plus rapidement traduit sur viki, le drama était diffusé le mercredi soir en Corée et dès le jeudi soir l'épisode était totalement sous-titré en anglais.

Cela n'a pas été la même addiction pour IDN, certes j'attendais les épisodes avec impatience chaque semaine mais c'est principalement parce que je savais ce qu'il allait se passer. J'étais plus dans l'attente de mes passages préférés, plus que dans l'impatience de connaître le dénouement.

Dans l'ensemble j'ai adoré l'histoire, on a droit à des moments assez magiques avec le couple principal comme l'anniversaire de Tae Kyung, SPOILER soit le 1er contact physique (enfin 3e si on compte la scène où Mi Nam lui vomit dessus et la scène où Mi Nam cherche la bague de sa mère) entre nos deux protagonistes SPOILER.
La scène de l'anniversaire n'était pas aussi belle dans IDN, même chose pour le passage où Tae Kyung s'est disputé avec sa mère et que par un concours de circonstance Mi Nam entend leur discussion. Elle essaie de remonter le moral de Tae Kyung en lui donnant tout ce qu'il veut (eau, ampoule neuve, café...). J'ai trouvé la scène plus touchante et mignonne dans la version coréenne.

Mais ce qui m'a déplu c'est LA scène où Mio réalise qu'elle est amoureuse de Ren, je l'ai trouvée plus drôle et percutante chez nos amis coréens que japonais.

Cependant malgré mon amour pour YAB, j'ai trouvé que Tae Kyung mettait énooormément de temps à percuter que, non, Mi Nam n'était pas amoureuse de Shin Woo. Même si ça permet d'avoir énormément de scènes complices comme la scène des doigts collés de Mi Nam, ou bien quand Mi Nam ne peut plus voir et que Tae Kyung en profite SPOILER pour lui prendre la main (skinshiiiiiiiiiiiip) pour l'aider à monter les escaliers SPOILER. D'ailleurs cette dernière scène manquait dans IDN, c'est dommage car je la trouvais juste magique.

Bref l'avantage avec la version jap', c'est que ça ne traîne pas trop, j'ai trouvé le timing juste parfait.
YAB a aussi un peu trop tendance à stagner dans le dramatique vers la fin, dans IDN cela s'est bcp moins ressenti car ce passage se résume pratiquement aux 2 derniers épisodes. Alors que pour YAB ça a été plus long. En effet toute les histoires familiales sont rapidement résolues dans IDN, alors que dans YAB ça a tendance à s'éterniser.

Et gros avantage côté jap' c'est l'épisode final ! Alr que le dernier épisode de YAB m'avait énormément déçue, surtout après un tel drama, pour IDN cet épisode final était juste parfait, bref il m'a bcp moins frustrée que pour YAB pour lequel on n'a même pas eu droit à SPOILER un baiser final de notre couple enfin réuni SPOILER alr que pour la version jap' si.

Casting:

Hwan Tae Kyung / Katsugari Ren

Que puis-je dire de la version coréenne >.< un délice. Jang Geun Suk est un acteur que j'affectionne tt particulièrement (d'ailleurs il fut mon choix dans la catégorie acteur préféré lors du 30 days challenge). Alr qu'un autre aurait pu rendre Tae Kyung caricatural à souhait, Geunie a su donner une réelle personnalité à son personnage, grâce à une interprétation remarquable. Tae Kyung était peut-être maniaque, psycho-rigide, mais tte la subtilité de Geun a été de le rendre juste hilarant. La scène de « l'attaque du cochon », quand il mange tous ses citrons (quoique je pense que ça n'était quasiment pas joué), la scène du 1er hug (quand Mi Nam comprend que Tae Kyung avait gardé depuis le début la bague de sa mère) : sérieux ? Ct la 1ère fois que je voyais un hug où le garçon gardait ses bras ouverts en croix x), son changement radical d'expression du visage quand Mi Nam lui fait le nez de cochon (pensant qu'elle se moque de lui)... Bref c'est ttes ses petites choses qui font que Geunie fut pour moi une révélation.

Alors forcément, c'est très difficile de se mesurer à Geunie, surtout que Tamamori Yuta est relativement jeune et n'en ai qu'à ses 1ers rôles. Pi physiquement il n'avait pas du tt le mm impact que Geun, un exemple flagrant : quand Tae Kyung sourit pour lère fois à Mi Nam, et bien ce sourire était juste magnifique, la seule chose qui a pu me traverser l'esprit durant ces qq secondes de pur bonheur fut « BISHOOOOOOOOOOOO » (et encore le mot est faible). Alors forcément quand vient le tour de cette fameuse scène chez les jap', j'ai été assez déçue, mais bon jouer contre Geun sur ce terrain là c'est juste suicidaire. Cependant ne dénigrons pas ce cher jeune homme, moi je lui ai trouvé un certain charme et il m'a un peu rappelé Matsumoto Jun dans Hana Yori Dango. Je m'explique : au début de HYD, j'avais bcp de mal avec Jun, je ne le trouvais pas beau du tt. Mais au fur et à mesure des épisodes, il a commencé à me plaire et j'ai totalement adhéré au personnage. Et ba Ren c'est la mm chose, au début on se dit « mouais bof, il a une tête chelou », mais plus on le connaît plus on l'apprécie. Alors oui ce n'est pas le même effet que Geunie, mais ça n'est pas totalement décevant au contraire

Malgré ttes ses louanges le jeu de notre cher Yuta était quand même bien en-deça de Geunie, donc sans aucun doute Tae Kyung l'emporte.

 

Go Mi Nam / Sakuraba Mio





 

Pour Mi Nam je ne serai pas aussi catégorique, certes Park Shin Hye est une actrice douée et très jolie mais j'ai trouvé que le côté cute kawai avait un peu trop été exagéré. Takimoto Miori était plus subtile. Bon il n'est pas nécessaire de s'éterniser sur le fait que Shin Hye n'était pas du tout crédible en garçon, par contre j'ai trouvé Miori légèrement plus convaincante physiquement du fait de la carrure des Japonais en général plus chétive, du coup ct bcp moins choquant que pour Shin Hye.

Au début je l'admets, Miori ne me bottait pas trop, son jeu reste à améliorer mais il y a du potentiel. Pour autant j'avoue avoir du mal à me décider entre les deux, car le kawai poussait à fond m'a tjrs rebutée (sauf chez les SNSD car chez elle c'est quasiment naturelle pas comme chez les Girls Day, bref je m’égare), mais en même temps le jeu de Miori était plus faible que Shin Hye. Je ne suis pas capable de trancher entre les deux. Et vous, vous en dites en quoi ?

Kang Shin Woo / Fujishiro Shu

Je crois que quelque soit la version j'aurai tjrs du mal avec le personnage Kang Shin Woo / Fujishiro Shu. Ce n'est pas vraiment la faute des acteurs, le rôle a été écrit comme ça. Les sœurs Hong ont svt tendance à créer des personnages caricaturaux à souhait et tout particulièrement ici : le héros au mauvais caractère Tae Kyung / Ren, l'héroïne naïve et trop gentille soit Mi Nam / Mio, le 2^nd rôle protecteur et secrètement amoureux soit Shin Woo / Shu , la peste de service soit He Yi / Nana (voire Biatch oui oui!!) et on a en bonus le 2^nd rôle bis ou 2nde version mignon et rigolo soit Jeremy / Yuki (un peu à la Nakatsu). Bref autant j'ai adoré tous les personnages mais le 2^nd rôle c'est un truc auquel j'ai énormément de mal, je trouve souvent ce personnage insipide, pitoyable et quasiment inutile. Ici c'est pire, Shin Woo / Shu a un côté très salaud qui l'aurait presque fait passer pour la version masculine de la Biatch à la différence que Shin Woo / Shu était plus subtil et plus calculateur. Du coup je le trouvais détestable alors que la Biatch me faisait juste pitié (mais j'y reviendrai plus tard).

Concernant mon avis sur les acteurs c'est un peu la même chose. Clairement j'ai trouvé Jung Yong Hwa mauvais, mou comme une guimauve et il m'a malheureusement bcp trop rappelé Kim Yoon Joon dans BBF (beuârk), le charisme d'une moule et j'en passe. Oui je suis méchante mais c'est ce que je pense, y'en a un peu marre de toutes ses idols qui jouent la comédie alors qu'ils ne sont pas bons. Ok il y en a des bons mais pour leur 1ers rôles il serait plus judicieux de leur donner des rôles moins importants (cf Dream High si si ne le niez pas).

Pour Fujigaya Taisuke mon avis reste mitigé, il n'était pas excellent mais je lui trouvais quelque chose de plus touchant que Yong Hwa sans pour autant qu'il soit transcendant. C'est un débutant (tout comme l'était Yong Hwa), mais il me semblait avoir une meilleure marge de progression que Yong Hwa. Tout ça reste très subjectif ok ? Ce n'est que ce que j'ai ressenti.

Au final si j'avais à choisir entre les deux, je voterais pour Shu.

Jeremy / Hongo Yuki c'est un peu le personnage pour lequel on n'est pas tjrs très sûre de savoir à quoi il sert exactement, sauf peut-être à apporter la dimension « comique de situation » dans certaines scènes (attention je ressors mes cours de collège/lycée les amies). Non c'est un peu méchant, mais il est vrai que jusqu'au moment où il développe des sentiments certains envers Mi Nam / Mio, il faisait juste un peu décoration avec quelques interventions ici et là. C'est donc un personnage qui grandit au fil du drama et du coup il m'a beaucoup plu, je m'y suis très attachée.

Jeremy me faisait penser un peu à un télétubbies ^^' il faut dire il était archi mignon tt plein et il en joue énormément. Par contre au milieu du drama il arbore un espèce de champi sur le haut du crâne avec ses cheveux, ça a un peu cassé le mythe -_- Il était attachant et la scène du bus où il confesse ses sentiments à Mi Nam m'a juste arraché le cœur : je voulais rentrer dans mon écran pour venir lui faire un gros câlin tout en lui promettant que moi je l'aimerai (je me fais peur des fois -_-'). Lee Hong Ki fut pour moi une belle révélation, quel dommage que son drama japonais Muscle Girl ait été aussi mauvais, il mérite de meilleurs rôles mais je ne désespère pas.

Par contre pour Yuki interprété par Yaotome Hitaru j'étais plus dubitative, d'abord c'est quoi ces dents ?! J'avais jamais vu ça, je sais que les idols jap' n'ont pas tjrs des dentitions parfaites mais là, ils auraient pu faire un petit qqch quand même (oui j'ai eu des bagues et là je pense qu'il en a franchement besoin, ça relève même du domaine de la chirurgie). Je lui ai trouvé bcp moins de charme que Jeremy, moins pêchu, mais tout de même attachant.

Ma décision finale se porte évidemment sur Jeremy.

Passons maintenant à la peste ou Biatch de l'histoire Yoo He Yi / Nana . Je sais que beaucoup d'entre vous les ont haïes, d'ailleurs certaines dramavores en devenaient folles. Bizarrement j'ai beaucoup aimé ce personnage.

Les sœurs Hong ont su aller jusqu'au bout du personnage de la peste, faussement gentille et prête à tout pour arriver à ses fins, ça en était caricatural que ça ne m'a pas autant énervée que ça. J'ai trouvé UEE excellente, je n'ai jamais compris pourquoi elle était dans les After School ne sachant pas du tout chanter, mais à mes yeux c'est une bonne actrice. La peste n'est pas un rôle évident, il faut jouer la malicieuse, tout en ne sonnant pas creux. Kojima Haruna n'a pas réussi la performance de UEE, elle était trop statique et pas assez naturelle, on sentait que c'était forcé alors que UEE, on avait l'impression qu'elle était vraiment comme ça.

J'aimerai donc rendre ses lettres de noblesse à celle qui s'est beaucoup faite insultée, UEE a fait un boulot remarquable. Haruna jouait de la même manière que ttes les « méchantes » dans les dramas japonais, une méchante assez fade. Je la trouvais assez peu terrifiante quand elle menaçait Mio, à contrario de UEE. Ici c'est la version coréenne soit He Yi qui l'emporte.

Je reste dans les personnages détestables avec la mère de Tae Kyung / Ren. Ce personnage c'est celui auquel on peut reprocher tous les moments dramatiques du drama car c'est un peu le foyer (ou l'origine pour celle qui ne sont pas fanes de géologie) des histoires familiales. Mais malgré cela, j'ai quand même une certaine pitié pour cette femme qui s'accroche à cet amour perdu, qui au final SPOILER ne l'aimait pas (ça c'est ballot) SPOILER.

Mo Hwa Ran était plus froide, j'avais du mal à l'apprécier et ce jusqu'au bout. Par contre Mizusawa Reiko finit dans de meilleurs conditions on va dire, du coup je suis parvenue à l'apprécier en fin de drama. Certaines pourront penser que ça fait un peu Disney (tout est bien qui finit bien!!) mais moi ça m'a convenu, c'est donc sans hésitation que je décide de la victoire des japonais pour ce personnage.

Pour finir (enfin ^^) sur le casting, je vais passer rapidement sur le manager que j'ai trouvé bien dans les 2 versions quoique le manager jap' était trop excessif et était du coup moins attendrissant que le manager coréen (coup de cœur <3). C'est aussi un peu raté pour la styliste jap' qui ressemblait à une sorcière et en faisait des caisses, alors que la styliste coréenne était excellente. Par contre je suis partagé pour le big boss, ils étaient tous les 2 biens, tous les 2 légèrement barés avec leur anglais plus qu'approximatif. Sinon il y avait un personnage en plus dans la version jap' Toru, l'assistant de Nana, gay attitude à fond x) avec ses « Love Injection » que je n'ai tjrs pas compris ^^'.Et pour terminer la tante de Mi Nam / Mio, un peu trop rapace à mon goût, qui m'a beaucoup plus énervée dans la version coréenne.

Ambiance générale :

Aucune préférence entre les 2 versions, toutes les 2 étaient hilarantes, avec des situations assez cocasses comme la scène où Mi Nam se retrouve sur le toit de la camionnette, j'ai bien aimé que IDN revisite cette scène à sa manière. Cela crée un petit effet de surprise et c'est tt aussi drôle. L'atmosphère des 2 dramas et globalement comique avec de très belles scènes romantiques, sans oublier 1 dernière partie un peu tragique mais à laquelle on ne peut pas échapper (dans un drama comique je ne sais pas pourquoi mais ça ne peut jamais être drôle jusqu'au bout). Niveau alchimie j'avoue préférer celle de YAB, il y avait un petit truc indescriptible en plus qui fait que le couple me faisait particulièrement fondre.

Sinon question OST même chose, pas de préférence particulière, je n'étais pas particulièrement fane des chansons de tte façon, quelle que soit les versions, c'était sympa mais je ne les mettrais pas dans mon mp4.

Résultats :

Vous vous doutez que ma réponse est bien entendu You are beautiful, et oui c'est l'un de mes dramas préférés donc c'était un peu perdu d'avance pour Ikemen Desu Ne. Cependant je tenais à faire cet article pour comparer les dramas, original vs nouvelle version comme pour HYD vs BBF, car IDN a été trop injustement descendu en flèche et critiqué alors que le drama n'avait même pas encore commencé à être diffusé. Je comprends que YAB soit culte et que le casting de IDN n'était pas exceptionnel à 1ère vue, mais je ne me rappelle pas avoir lu des critiques cinglantes quand BBF allait sortir, alors que HYD était juste magique.

YAB est clairement mieux que IDN, mais je pense que le drama aurait pu gagner en potentiel si je n'avais pas vu YAB avant car comme je l'ai dit plus haut, j'étais accro à YAB car je voulais connaître la suite alors que pour IDN, je savais d'avance les principaux événements, du coup j'étais plus dans l'attente de ces moments que je connaissais par cœur plus que dans l'impatience et la curiosité. Dit comme ça, c'est peut-être infâme à lire (jme comprends ^^) mais pour moi c'est ça qui fait tte la différence : l'impact de IDN était forcément amoindri car l'effet de surprise n'y était plus (j'ai l'impression d'écrire une thèse). En tous cas YAB était trop récent dans nos têtes (et nos cœurs), donc IDN en a forcément pâti, il aurait gagné en qualité avec un casting comportant moins de nvelles têtes et plus de têtes d'affiche. En résumé on passe un bon moment devant ces deux dramas, je conseillerais de regarder peut-être la version jap' avt la coréenne pour celles n'ayant vu aucun des dramas (ça existe ??).

Appel à témoin : dernière petite chose, si vous connaissez qqn qui a vu la version jap' et qui s'apprête à voir la version coréenne ça m'intéresse car j'aimerai connaître un avis sur ces 2 dramas mais avec un visionnage effectué dans l'autre sens. J'avais envie de tester sur ma petite sœur en lui faisant regarder Ikemen desu ne puis You are beautiful mais les dramas c'est pas son truc.

Pour clore le sujet, le vainqueur de cette battle est You are beautiful !!

Notes : 19/20 pour You are Beautiful et 16/20 pour Ikemen desu ne

Cela fait une petite éternité que je n'ai pas écrit d'articles, d'ailleurs je voulais publier la semaine dernière sauf qu'il y a eu le gros plantage de tout cowblog et j'ai dû encore repousser l'échéance : ça m'a permis de peaufiner un peu plus l'article avt de publier. Bref passons tout de suite à un drama presque coup de coeur et qui vaut le coup d'oeil.

FICHE TECHNIQUE

Titres : Killer K / Sonyeo K / 소녀K
Année : 2011
Pays d'origine : Corée du Sud
Episodes : 3 de 60 min
Genre : Thriller
Casting : Han Groo / Cha Yeon Jin
               Kim Jung Tae / Yoo Sung Ho
               Park Hyo Joo / Min Ji Young
               Baek Do Bin / Choi Tae Young
               Jin Mi Sook / Cha In Sook
               Jun Guk Hwan / Kwan Do Han
               Kim Dong Joon / Ga Young Nim
OST : "My turn" par Han Groo

Trailer : 

RESUME

Cha Yeon Jin est une jeune lycéenne au caractère renfermé et solitaire masquant sa véritable identité : c'est un assassin professionnel qui cherche à venger la mort de sa mère tuée devant ses yeux. Elle infiltre SS1, une organisation secrète à laquelle sa mère était liée et devient ainsi une tueuse professionnelle, tout en cherchant à traquer le meurtrier de sa mère.


(source wiki)

AVIS

Scénario :

Très très prenant et dans l'ensemble plutôt bien construit. Dès les premières minutes on est happés par cette histoire de lycéenne qui devient une tueuse professionnelle dans le but de venger sa mère, tout ça grâce au format très court de 3 épisodes. On rentre dans le vif du sujet dès les 1ères scènes, tout va très vite et on se laisse facilement prendre dans l'histoire.
On a plus l'impression de voir un film plutôt qu'un drama, ça a l'avantage de ne pas s'éterniser mais ça en devient presque une faiblesse. Le problème du drama réside dans son épisode final puisque c'est là que tout est révélé SPOILER l'affaire des kidnappings des cobayes humains, le réel objectif de la compagnie Mirae qui est de permettre de soigner toutes les maladies et de garantir jusqu'à la longévité mais en créant des sortes de clones (un peu comme dans le film The island pour celles qui connaissent) SPOILER, le souci est que j'ai trouvé ça un peu trop bâclé.
Tout est expédié assez rapidement et pas vraiment détaillé. D'ailleurs il y a qqch que je n'ai tjrs pas compris c'est SPOILER ce qu'il faisait exactement avec les cobayes attachés aux planches mis sous bâches, j'ai compris qu'ils leur prélevaient des cellules souches SPOILER mais après gros point d'interrogation.

Un ou deux épisodes supplémentaires n'auraient pas été de refus, ça aurait permis de revenir sur SPOILER l'histoire d'amour entre Kwon Do Han et Cha In Sook, les parents de Yeon Jin SPOILER, j'aurai bien aimé qu'on s'attarde un peu plus sur le passé de Min Ji et ce qui l'a poussée à travailler pour la compagnie Mirae. Bref on sent que fautes d'épisodes les scénaristes sont un peu trop restés à la surface. Sans parler de la scène finale qui m'a un peu laissée sur le cul soit SPOILER le retour de l'infirmière dont je ne me rappelle plus le nom SPOILER, je n'ai pas compris l'intérêt de cette fin ouverte, ont-ils l'intention de faire une suite ? Cela m'étonnerait fortement.

Maintenant je vais quand même passer aux bons points du dramas, l'histoire reste qu'en même passionnante et on passe un excellent moment (sauf si les histoires de vengeances à la Kill Bill ne vous font ni chaud ni froid). Le drama a le mérite d'être largement plus explicite du fait de sa diffusion sur une chaîne cablée : c'est sanglant et c'est aussi la 1ère fois que je vois des seins dans un drama (ça me fait drôle de dire ça ^^). Quand on compare Killer K à un drama dans le même genre comme City Hunter, il y a clairement plus de sang et de sexe, on peut d'ailleurs voir plusieurs fois la culotte de l'héroïne (le détail qui fait tte la différence ^^').

Casting :

Je ne suis pas extrêmement fane de Han Groo en tant que chanteuse, car il faut bien l'avouer elle est assez médiocre, mais en tant qu'actrice j'approuve totalement ! Je ne comprends d'ailleurs pas pourquoi elle n'a pas été « produite » en tant qu'actrice car je l'ai trouvé percutante (je ne peux pas dire éblouissante car son personnage passait son temps à faire la gueule). Je l'ai trouvé très crédible pour tout ce qui est cascades, luttes et maniement d'armes à feu ou objets tranchants. J'attends de la voir dans d'autres rôles plus frais pour me faire une véritable opinion, mais pour moi elle a du potentielle donc actrice à suivre.
Concernant son personnage Cha Yeon Jin, rien à redire, la progression de son état d'esprit au cours des événements était logique et m'a convenue même si j'aurais aimé que cela soit mieux approfondi : à aucun moment elle ne semble éprouver de réels remords vis-à-vis des personnes qu'elle a tuées.

Kim Jung Tae est aussi un excellent acteur, même si physiquement je ne l'aurais pas imaginé en ancien soldat d'élite, il paraissait un peu trop maigrichon.
Concernant son personnage Yoo Sung Ho, j'ai trouvé dommage que son passé ne soit pas un peu plus creusé mais j'ai aimé son histoire, SPOILER l'amour qu'il éprouvait pour la mère de Yeon Jin, la façon dont il protège Yeon Jin un peu comme sa propre fille et ce jusqu'au bout SPOILER.

Cela m'a fait bizarre de voir Park Hyo Joo dans un rôle si froid et cruel, surtout après l'avoir vue dans un drama aussi barré que Call of the country.
Malgré la haine que j'ai éprouvé pour son personnage Min Ji Young, elle m'a laissé une forte impression. J'aurais aimé en savoir plus sur le pourquoi de son comportement, c'est-à-dire, les raisons de son obéissance sans faille aux ordres de ses supérieurs. Bref qqch qui aurait permis de mieux la comprendre.

Alors pour Choi Tae Young, le policier, je n'ai pas trop compris l'intérêt de son personnage, on ne connaît rien de lui à part que c'est un boulet de 1ère catégorie et qu'il se prend pour un dieu. D'ailleurs lors du 1er épisode j'ai eu bcp de mal avec lui à cause de sa lâcheté due à son incompétence lors de la bagarre sur le port. Pour autant son rôle devient plus intéressant dans les épisodes 2 et 3, il s'implique dans la recherche de Yeon Jin et surtout se voit confier la tâche de SPOILER dévoiler les secrets de la compagnie Mirae lors de la cérémonie d'ouverture SPOILER, c'est là que j'ai compris l'intérêt de son rôle : il est seul à avoir la légitimité de cet acte.
Baek Do Bin sait bien faire le flic boulet, même si ça en était un peu too much parfois. Cependant dans les 2 derniers épisodes je lui ai trouvé plus de gueule.

J'aime bcp Jun Mi Sun qui joue Cha In Sook, la mère de Yeon Jin. J'ai trouvé magnifique sa volonté de protéger sa fille coûte que coûte quitte à y donner sa propre vie. J'ai juste encore trouvé dommage qu'on n'ait pas plus d'informations sur SPOILER son histoire avec Kwon Do Han SPOILER.

Jun Gook Hwan a parfaitement su jouer le patron désespéré ayant recours au moyen les plus vils et inhumains pour servir son propre intérêt. Son personnage Kwan Do Han était juste pitoyable et ce qu'il advient de lui m'a paru juste SPOILER ce mec ne pouvait certainement pas continuer à vivre, lâche et égoïste, son suicide m'est apparu comme une évidence SPOILER. Pour autant ça aurait mérité un peu plus d'approfondissement pour mieux comprendre ses actes. Encore une fois ce personnage a été trop survolé.

Et pour finir encore une idole, Kim Dong Joon des ZE:A, dans le rôle du très mignon Go Young Nim. Il était juste à croquer surtout dans ses tentatives d'approche de Yeon Jin, SPOILER qu'elle n'a pas été ma tristesse quand survient sa mort SPOILER, je ne m'y attendais pas du tout o.O

Ambiance générale :

En résumé, c'est bastons à gogo, c'est sanglant et un nombre incalculables de figurants sont morts. Mais j'ai beaucoup aimé comment c'était filmé, les combats étaient parfaitement orchestrés, il y avait tjrs cette ambiance pesante et oppressante, sans oublier une bonne OST. Côté mise en scène c'est réussi.
Je vous mets la chanson phare chantée (vive l'auto-tune me direz-vs) par Han Groo, la chanson me fait un peu penser à Rocket Girl des Stellar (après c'est peut-être l'auto-tune).

Bilan :

C'est un bon drama, de très haut niveau même du point de vue de la réalisation mais aussi de son casting tout simplement excellent. Mon seul regret reste le format adopté, un épisode de plus n'aurait pas été de refus pour un dénouement un peu moins rapide et expédié. Puis la scène finale qui donne une fin ouverte pas très heureuse, à moins qu'il y ait un film ou une quelconque suite en projet ça aurait pu le faire, mais là ça ne marche pas -_-
Malgré ça je vous le conseille, ça peut vous permettre de changer des traditionnelles rom-com, en plus ça se regarde très bien en une soirée.

Note : 16/20

Au départ j'avais mis tous les dramas que j'avais vu, ceux en cours et ceux que j'avais arrêtés. Mais ma liste se faisant de plus en plus longue, j'ai préféré faire une liste des dramas que j'ai arrêté de regarder.
La raison principale qui me fait arrêter un drama est généralement l'ennui (il y a parfois beaucoup de longueurs et ça se ressent surtout quand je n'ai pas suivi en mm temps que la diffusion). Après ça peut être le surjeu (généralement c'est pr les jdramas et tw-dramas).

Si jamais vous avez regardé certains dramas de ma liste et que vous pensez qu'il faut quand même que je tente de les terminer, hésitez pas (mm si pour la plupart l'arrêt est irrévocable).

Code : T.T ça semblait bien parti ms en fait non
           >.< j'arrête le massacre
           -_- je m'ennuie et j'ai la flemme de continuer
           ^^' en pause depuis trop longtemps
            
              

Corée :

^^' Capital Scandal 11/16
T.T Color of Woman
-_- Crime Squad 4/16
>.< Delightful Girl Choon Hyang
T.T Goong 17/24
>.< Heaven's tree
-_- Hero 10/16
 -_- It's ok Daddy's daughter 5/16
T.T Lie To Me 9/16
^^' Love and Marriage 7/16
T.T Manny 12/16
>.< Mary stayed out all night 5/16
-_- My Princess 8/16
>.< My Girl 8/16
>.< Myung Wol the Spy 6/16
-_- Pasta 7/16
T.T Personal Taste 12/16
>.< Playful kiss 10/16
>.< Style 2/16
-_- Triple 5/16

Inauguration de cette nouvelle catégorie, qui me permet en plus de parler d'un de mes dramas préférés, également cultissime chez les dramavores !!

FICHE TECHNIQUE :

Noms : The first shop of Coffee Prince / 커피프린스 1호점
Année : 2007
Episodes : 16 de 1h environ + 1 SP
Pays d'origine : Corée du Sud
Genre : comédie et romance
Acteurs/Actrices : Go Eun Chan / Yoon Eun Hye
                           Choi Han Kyul / Gong Yoo
                           Choi Han Sung / Lee Sun Gyun
                           Han Yoo Joo / Chae Jung Ahn
OST : "Lalala it's Love" par The Melody

RESUME :

Go Eun Chan n'a pas une vie facile, elle doit enchaîner plusieurs jobs pour pouvoir rembourser les dettes de sa famille, ne lui laissant pas le temps de s'occuper de son apparence : elle est très garçon manqué.
Quant à Choi Han Kyul c'est un tombeur un peu flemmard dont la grand mère souhaite qu'il se marrie et murisse. Elle lui arrange plusieurs RDV, entre temps il rencontre Go Eun Chan -ayant besoin d'argent- et l'engage pour faire croire qu'il est gay et donc échapper à ses RDV.
De plus sa grand mère décide que Choi Han Kyul devra réhabiliter un café proche de la fermeture. Ainsi Go Eun Chan réussit à obtenir un emploi de serveur puisqu'elle est censée être un garçon mais finit par tomber amoureuse de lui. Tandis que ce dernier commence à avoir des sentiments pour Eun Chan et panique à l'idée d'être homosexuel...

 

 

AVIS :

Avant le visionnage en question :
Comment dire... après le désastre et la grosse déception de Full House, j'ai longuement hésité avant de commencer ce drama. Etant donné que ma seule expérience en matière de Kdrama se résumait à cette horreur (dsl pour les fanes), j'avais un gros apriori sur ce drama (car coréen vous l'avez compris). Quand j'y repense j'ai failli passer à côté d'un magnifique drama et qui m'a rendue accro comme pas possible.

L'histoire :
c'est le synopsis qui m'a beaucoup motivé car qui dit fille déguisée en garçon dit gros malentendus en perspectives, situations délicates à venir et complications en tout genre avec le perso masculin principal. Et j'ai été servie !! Je me suis bien marrée avec ce drama, ce pauvre Han Kyul qui croit qu'il est homo, les autres "princes" du café qui n'en savent rien (sauf 1 ou 2).
J'ai adoré comment l'histoire se déroule, bon scénario malgré quelques longueurs vers les 2/3 derniers épisodes mais qqch de vraiment pas méchant je vous assure surtout vu le final !!!!! Mon dieu, mais l'un des meilleurs que j'ai jamais vu =) sans spoiler pas de fin qui nous laisse sur sa faim (dsl c'est pourri mais j'avais la flemme de chercher une autre tournure de phrase, promis je le ferai plus... ou pas >.< bref) juste parfaite ^^

Personnages :
Tous géniaux !! ralala j'arrive pas à dire du mal de ce drama tellement je l'ai adoré, le problème c'est que j'en deviens plus du tout objective. Bon je vais bien vous trouvez des petits trucs chiants et agaçants, je cherche...







On commence par l'héroïne la très jolie Eun Chan (enfin plutôt masculine ^^). Soit la seule travesti à ce jour qui soit crédible en garçon dans tous les dramas que j'ai vu, même si c'est vrai qu'on dirait plus un ado de 16 ans qu'un homme de 24, mais bon elle est déjà assez crédible en garçon, je vais pas chipoter quand même (rooo). J'ai adoré son personnage.
Pi concernant l'actrice ba rien à dire non plus, un jeu magnifique !! Elle m'a fait verser qq larmes Eun Hye quand même. Alors que je l'avais trouvée plus que bofibof dans Goong, là j'ai été conquise (en même temps le personnage était plus intéressant à interpréter) pi je l'ai revue dans My Fair Lady, qui m'a confortée dans l'idée que Yoon Eun Hye est une actrice de qualité (mais chui moins fane en tant que chanteuse).













Passons à notre héros Han Kyul joué par Gong Yoo (revenu de son service militaire ou pas ? telle est ma question), hum que dire j'aime, raa ce mec c'est un bisho de 1ère catégorie, et ce qui est bien c'est qu'il sait jouer. Je l'avais déjà vu dans Hello my teacher, certes convainquant aussi mais gonflant car un peu trop surexcité. Toutes les scènes tristes, il était vraiment convaincant notamment lorsqu'il était tiraillé entre son amour pour Eun Chan et le fait qu'il ne soit pas gay.
Sans oublié l'incroyable alchimie entre nos 2 héros, ouhaou j'ai envie de dire. J'avais vraiment l'impression que les 2 acteurs s'aimaient, la manière dont ils se regardaient o.O tout simplement bluffant. Pi là de vrais rapprochements, une vraie complicité (de vrais baisers <3) tout pour me plaire quoi XD



Pi les autres "princes" du café m'ont comblée. J'ai bcp aimé le fait qu'ils s'intéressent de près à tous les persos, tout ne tournait pas autour du quatuor principal. Chaque "prince" avait sa personnalité comme No Sun Ki (interprété par Kim Jae Wook à gauche) le beau gosse ténébreux, ou encore Jin Ha Rim (interprété par Kim Dong Wook à droite mon préféré <3) le rigolo de service et le crétin de 1ère catégorie Hwang Min Yeop (interprété par Lee Un au milieu malheureusement décédé suite à un accident de moto en 2008 T.T) follement amoureux de la soeur d'Eun Chan, qui n'arrête pas d'ailleurs de le rembarrer car plus intéressée par Sun Ki.




Et ça j'apprécie énormément car dans bcp de dramas, les scénaristes ont tendance à ne se préoccuper que du couple principal et des "rivaux" et délaissent complétement les autres personnages. Du coup l'intrigue devient superficielle et finit par tourner en rond, ba ouais essaie de faire en sorte de garder tes téléspectateurs avec seulement 4 persos sachant qu'il te reste encore 8 épisodes à boucler, du coup t'es sûr que t'auras droit à l'enfant caché, l'ex qui fait son retour et fout le bordel, ou encore le coup de la maladie incurable.
Pour en venir au 2nd couple principal soit Choi Han Sun et Han Yoo Joo, j'ai eu peur que leur histoire soit chiante ou finisse mal SPOILER vu qu'Han Sun tombe amoureux de Eun Chan juste au moment où Yoo Joo souhaite se remettre avec lui alors qu'elle l'a quitté pour un collègue de travail, sans réelle explication alors que ça faisait 8ans qu'il étaient ensembles SPOILER. Mais que nenni ! leur histoire m'a autant touchée que celle du couple principal. J'ai adoré le jeu des acteurs avec une mention spéciale pour Lee Sun Gyun, une voix grave et sexy à la Jang Geun Suk >.<




Bilan :
Gros gros énorme coup de coeur !! un de mes dramas préférés et 1er de mon top des kdramas (quoique ya dal ja spring en ex aequo). Une histoire très touchante, des relations réalistes, des personnages attachants. D'ailleurs c'est le gros point fort du drama : la mise en valeur de tous les personnages secondaires. Cela n'a pas évité les quelques longueurs de la fin mais bon, j'ai tellement aimé que cela ne m'a pas marqué.

Note : 20/20 <3

Inauguration de cette nouvelle catégorie ^^





Nom : Full House / 풀하우스 / Pool Ha-woo-seu
Episodes : 16 de 70 min
Année de production : 2004
Acteurs/Actrices : Lee Young Jae / Bi Rain
                   Han Ji Eun / Song Hye Kyo
                   Kang Hye Won / Han Eun Jun
                   Yoo Min Hyuk / Kim Sung Soo

 

RESUME :

Ji Eun possède une très grande et belle maison sur le littoral. Elle est écrivain même si elle ne remporte pas un très grand succés. Ses deux meilleurs amis ayant besoin d'argent - car le couple en question va devenir parents - ils font croire à Ji Eun qu'elle a gagné un voyage en Chine, et profite de son absence pour vendre sa maison. Celle-ci apprend avec effroi la nouvelle mais décide malgré tout de rester chez elle. Cependant la maison est bien vendue et son nouveau propriétaire n'est autre que Lee Young Jae, une super star coréenne.
Suite à certaines circonstances, ces deux-là vont signer un contrat de mariage et finissent donc par vivre ensemble. La cohabitation va s'avérer plus compliquée que prévue...

AVIS :

Avant le visionnage :
Quand j'ai lu le résumé, j'étais motivée comme pas possible car l'histoire me plaisait et j'aime bien les histoires de couple forcé qui finisse par s'aimer.

Premiers épisodes :
L'histoire se met petit à petit en place, je suis fane et tjrs aussi motivée. Le couple principal me plaît, l'alchimie entre les 2 est bonne. J'ai hâte de voir les futures scènes romantiques entre eux.

Milieu du drama : vers les épisodes 8/9
Je m'ennuie, je m'ennuie... ça tourne en rond, les personnages passent leur temps à se faire réciproquement la gueule et souvent pour des broutilles, et aussi car ils ne sont pas capables de se dire les choses en face. Les personnages secondaires n'arrangent rien, le carré amoureux me fatigue plus qu'autre chose. Je me force avec peine à regarder jusqu'à l'épisode 10 mais je me dis que je ne survivrai pas à 6 épisodes de plus.

Fin du drama :
Je suis passée directement du 10e au 16e épisode, et je n'ai pas eu de pb pour comprendre le final.

= > Explications

Alors oui je touche à un monument du monde des dramas, puisque Full House a eu un succés retentissant dans tte l'Asie et est considéré comme un drama culte, mais ce ne fut pas du tout le cas pour moi.
Pour commencer, le drama était bcp trop long. 16 épisodes de 70 min chacun = au secours, et oui l'histoire n'avance pas et ne tourne qu'autour de 4 personnages (encore là je suis gentille). Il faut dire que c'était mon 2e drama (juste après HYD en plus), mon 1er coréen donc je n'étais pas du tout habituée à la pudeur asiatique (surtout qu'à la base chui une fane des séries US ^^'), j'avais du mal à comprendre pourquoi des persos de leur âge pouvaient être aussi coincés.
Ensuite les persos secondaires étaient inutiles, ils ne m'ont franchement pas marqués par leur présence et leur jeu (surjoué pour la plupart).
L'alchimie était bonne, le problème c'est qu'il ne se passait rien alors que les héros vont plutôt bien ensemble, aucune scène "romantique" ne m'a vraiment marqué SPOILER mm pas le kiss final que j'ai trouvé vraiment à ch***, dsl mais 16 épisodes pour un malheureux piou c'est pas possible -_- SPOILER



Bilan :
Le fait d'avoir sauté ces épisodes ne m'a absolument pas dérangé dans la compréhension du dernier épisode.
Finalement, j'ai surtout été déçue et j'attendais bcp plus de ce drama, surtout que j'étais motivée comme une folle et l'histoire m'avait bcp emballée à la lecture du synopsis. En plus ça a eu un effet néfaste, puisque j'ai mis un certain temps avant de recommencer à regarder des kdramas (j'ai failli passer à côté de Coffee Prince !!!).
Heureusement ça m'a passé =)